Центр международного образования

ХНУ им. В.Н. Каразина

Кафедра украинского и русского языков как иностранных

Варава Светлана Васильевна

Должность: ст. преподаватель.

Образование: В 1989 г. закончила филологический факультет ХГУ (специальность – «Русский язык и литература», диплом с отличием).

Стаж работы на кафедре: c 1989 г.

В 1990 г. была инициатором работы первого компьютерного класса на подготовительном факультете (разработала программы по русскому языку для компьютерного класса и работала в компьютерном классе до 1995). Отвечала за проведение воспитательной работы на кафедре (1999-2003). Ответственная за научную и учебно-методическую работу на кафедре (2005-2008).

За последние 10 лет приняла участие в работе около 60 научных конференций, Конгрессов и симпозиумов (в т.ч. в различных городах Украины, России; в Беларуси, Болгарии, Польше), где выступала с докладами.

Была ответственным секретарем Оргкомитета ежегодной Международной научно-практической конференции «Преподавание языков в вузе на современном этапе. Межпредметные связи» (2006, 2007, 2008 – ЦМО ХНУ); ответственным редактором редколлегии сборника тезисов ежегодной Международной научно-практической конференции «Преподавание языков в вузе на современном этапе. Межпредметные связи» (2006, 2007, 2008 – ЦМО ХНУ).

Член Оргкомитета I (V) Международной научно-методической конференции «Теория и технология иноязычного образования» (Национальный педагогический университет имени М. П. Драгоманова, Киев, 27-28 октября 2011).

Член Оргкомитета Международной научно-практической конференции «Севастопольские Кирилло-Мефодиевские чтения» (2010, 2011, 2012, 2013 – Севастопольский городской гуманитарный университет).

Член Оргкомитета II, III и IV Международной лингвистической школы (на базе Севастопольского городского гуманитарного университета, 2011, 2012, 2013 гг.).

2011 – Подяка Голови Харківської обласної державної адміністрації за вагомий внесок у підготовку висококваліфікованих спеціалістів, сумлінну працю та з нагоди 50-річчя заснування Підготовчого факультету.

Данные о повышении квалификации: «Теория и практика преподавания РКИ на современном этапе» (Российский университет дружбы народов, Москва, 2005); «Лингводидактическое тестирование: модели и материалы тестирования иностранных граждан по русскому языку» (Российский университет дружбы народов, Москва, 2006; получен Сертификат Министерства образования и науки РФ, дающий право проводить тестирование граждан зарубежных стран по русскому языку в рамках российской государственной системы тестирования); «Актуальные проблемы методики преподавания русского языка как иностранного» (Государственный институт русского языка имени А.С.Пушкина, Москва, 2007 г.); «Когнитивная лингвистика и концептуальные исследования» (Севастопольский городской гуманитарный университет, 2009); «Инновационные подходы к преподаванию филологических дисциплин в школе и вузе» (Севастопольский городской гуманитарный университет, 2010); «Традиции и инновации в преподавании филологических дисциплин в школе и вузе» (Севастопольский городской гуманитарный университет, 2012; 2013); научная стажировка и повышение квалификации в теч. 2012-2013 уч.г. (кафедра языковой подготовки – ЦМО ХНУ имени В.Н. Каразина).

Преподаваемые дисциплины: русский язык как иностранный, литература.

Сфера научных интересов: теория и методика создания учебных пособий, методика обучения научному стилю речи иностранных студентов на подготовительном факультете (различные направления подготовки), специфика создания узкопрофильных учебных пособий для формирования лингвистической компетентности в русском языке у иностранных студентов на начальном этапе обучения; проектирование работы подготовительных факультетов (разработка новых учебных планов, программ и пособий).

Публикации: более 120 научных и методических работ, в том числе 15 учебных пособий и программ (из них 6 – с грифом МОНУ), более 30 статей в журналах, зарегистрированных в ВАК Украины, более 40 статей и тезисов – в зарубежных изданиях (Россия, Беларусь, Болгария, Польша, Иран). Является соавтором учебного пособия «Друг: русский язык для иностранцев», используемого в ряде вузов Украины (Днепропетровск, Симферополь, Полтава, Кривог Рог, 7 вузов Харькова). Является автором оригинальной концепции создания учебных программ и пособий для иностранных студентов, которые получают высшее образование в вузах Украины по творческим специальностям («Изобразительное искусство» – 6.020205, «Реставрация произведений искусства» (6.020206), «Дизайн» – 6.020207, «Архитектура» – 6.060102). Программа дисциплины «Изобразительное искусство» для подготовительных факультетов утверждена МОНУ в качестве Типовой. Учебные пособия «Изобразительное искусство» и «Русский язык: Научный стиль: для студентов-иностранцев специальности «Изобразительное искусство и дизайн» имеют гриф МОНУ.