Центр международного образования

ХНУ им. В.Н. Каразина

Кафедра украинского и русского языков как иностранных

Аннотации дисциплин
Название:

Украинский язык (факультатив)


Преподаватели:

кандидат филологических наук, доцент Лагута Татьяна Николаевна;кандидат филологических наук, доцент Селиверстова Лариса Ивановна; кандидат филологических наук, ст. преподаватель Колоколова Анастасия Александровна

Статус:

нормативный.

Продолжительность курса:

подготовительный факультет, І-ІІ семестр.

Общее количество аудиторных часов:

36 учебных часов.

Цели курса:

формирование системы знаний студентов о языке, обогащение словарного запаса иностранцев, развитие устной и письменной, диалогической речи.

Задачи курса:

научить студентов пользоваться украинским языком на основе практического усвоения основных языковых и речевых понятий, определений и правил; познакомить с культурой Украины.

Форма учебного процеса и контроль:

основная форма учебного процесса – практические занятия. Текущий (контрольные работы) и итоговый контроль (зачет).

Язык преподавания:

украинский.

Краткая аннотация дисциплины:

курс состоит из разделов, каждый из которых имеет цель и задание, этапы, содержание и формы достижения элементарного уровня владения украинским языком; обеспечен учебной программой, учебником, справочным материалом, необходимыми техническими средствами обучения.


Учебно-методическое обеспечение:

  1. Чистякова А.Б., Селіверстова Л.І., Лагута Т.М. Українська мова для іноземців. Підручник. Затверджено Міністерством освіти і науки України (Лист № 14/18.2-517 від 28.02.06). Друге видання. Харків: вид-во «Індустрія», 2008. – 384 с.
  2. Селіверстова Л.І., Сюй Хунчжен. Українсько-китайсько-англійський розмовник”. – Х.: Форт, 2006.
Список рекомендованной литературы:
  1. Селіверстова Л.І., Лагута Т.М., Ященко А.А., Чу Ин. За ред. Валіт О.С. Читаймо про Україну українською, російською, китайською. Навчальний посібник. Х.: ХНУ ім.. В.Н.Каразіна, 2014. – 278 с.
  2. Селіверстова Л.І., Лагута Т.М., Клочко Т.В., Ященко А.А. За ред. Валіт О.С. Читаймо про Україну українською, російською, англійською. Навчальний посібник. Х.: ХНУ ім. В.Н.Каразіна, 2011. – 270 с.
  3. Сокіл Б. Вчимося розмовляти українською. – Львів: ЛНУ, 2004.
  4. Зайченко Н.Ф., Воробйова С.А. Практичний курс української мови для іноземців: усне мовлення. – К.: Знання України, 2004.
  5. Вінницька В.М., Плющ Н.П. Українська мова: Практичний курс граматики для студентів-іноземців. – К. – 1997.
  6. Ісіченко Ю.А., Калашник В.С., Свашенко А.А. Самоучитель украинского языка. – К.: Вища школа, 1993.
  7. Поліщук Т.М., Новицька Л.Г. Вивчаємо українську. – Львів: ЛДУ, 1995.
  8. Яр Славутич Українські розмови. – К.: Дніпро, 1998.
  9. Выхованец И.Р., Карпиловская Е.А., Клименко Н.Ф. Изучаем украинский язык. – К.: Либідь, 1996.
  10. Ющук И.Ф. Я выучу украинский язык. – К.: Рад. шк., 1991.
  11. Yar Slavutych. Standard Ukrainian Grammar. Third edition. – Edmonton: Slavuta Publishers, 2004.
  12. Husar Struk Danylo. Ukrainian For Undergraduates. – Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press The University of Alberta, 1991.