Центр международного образования

ХНУ им. В.Н. Каразина

О Центре международного образования

Обучение иностранцев в Харьковском национальном университете имеет глубокие исторические корни. Так, например, в 30-е годы ХІХ века поляки «… в отдельные годы составляли 1/3 общего количества студентов университета» [1, с. 98], в конце ХІХ века поляки составляли 4,8%, немцы – 2,3%, греки – 2,3% всего состава студентов [1, с. 148]. В послевоенное время ХХ века в Харьковском университете, начиная с 1949 года, появились студенты из стран народной демократии [2, с. 107]. В 1958 году в университете уже обучается более 40 иностранных студентов [3, с. 106].

Вместе с этим следует отметить, что обучение иностранцев в университете до середины ХХ века не было системным явлением и носило случайный характер.

Началом становления системы обучения иностранцев в университете следует считать организацию приказом Минвуза УССР № 364 от 21 июня 1961 года при Харьковском государственном университете одного из первых (МГУ – 1959, МАДИ – 1960, УДН – 1960, КГУ – 1960) в СССР подготовительного факультета для иностранных граждан. Функциями факультета было: обучение иностранных граждан, которые прибывали в СССР, русскому языку и подготовка их к поступлению в высшие учебные заведения страны. Возглавил факультет кандидат исторических наук, доцент Побеленский Я.А. Заместителем декана по учебной работе стал старший преподаватель факультета иностранных языков Дзюбанов В.Г.

Сначала на факультете было организовано две кафедры: русского языка и общеобразовательных дисциплин [4, с. 19].

В сентябре 1961 года обучение на подготовительном факультете начали первые 152 студента из Ирака. На тот момент укомплектована кадрами была только кафедра русского языка, но никто из личного состава кафедры не имел опыта работы с иностранцами. Это были бывшие учителя средних школ (5 человек), преподаватели вузов и техникумов (10 человек), выпускники филологического факультета университета (2 человека) и 4 студента пятого курса филологического факультета. Возглавила кафедру Лигачёва Ю.А.

При кафедре была создана секция в составе 4-х человек, которая работала с вьетнамскими студентами химического факультета, аспирантами и стажерами.

Первый год и.о. заведующего кафедрой общеобразовательных дисциплин на условиях почасовой оплаты был преподаватель исторического факультета Тополя Н.В. В первом учебном году кафедра своими кадрами укомплектована не была. Учебные дисциплины на условиях почасовой оплаты вели сотрудники Харьковского института совершенствования учителей, и лишь с приходом в 1962 году на должность штатного заведующего кафедрой Олейника П.И., началась комплектация кафедры собственными кадрами. В 1970 году кафедра общеобразовательных дисциплин была разделена на две: кафедру естественных наук (заведующий – Олейник П.И.) и кафедру общественных наук (заведующий кандидат исторических наук Чугуенко В.М.), которая в 1999 году была переименована в кафедру социально-экономических наук.

До конца 60-х годов на подготовительном факультете каждый год обучалось примерно 150 иностранных граждан. За первое десятилетие существования факультет подготовил 1454 иностранных студента из 68 стран мира [5]. Численность профессорско-преподавательского состава достигла 45 человек.

Значительный вклад в работу по организации и развитию подготовительного факультета в 60-е годы внесли: деканы Побеленский Я.А. (1961-1968), Пугач Е.П. (1968-1973); заместители декана Скорик Д.С. (1964-1968), Бобкова Е.Д. (1968-1980); заведующие кафедрой русского языка Лигачёва Ю.А. (1961-1963), Стеценко Л.И. (1963-1968), Виноградова И.Ф. (1968-1973); заведующий кафедрой общеобразовательных дисциплин Олейник П.И. (1962-1973); преподаватели Витковская Э.В., Горлова Э.К., Маевская Г.Е., Писарева Р.Д., Середа Р.Н., Филиппова З.А. (авторы первого учебника по русскому языку), Баратова В.В., Лебедева В.А., Литовкина З.А., Раевская Г.Е., Селиванова Л.В., Вештак И.И., Пивоварова Г.Б., Халтурина М.Ф., Левитский В.В., Куликова С.Л., Куприй И.Д., Назаренко Д.В., Чугуенко В.Н., Богуславский В.М., Подлесная С.П. и другие.

В те далекие времена на факультете прошли первые защиты кандидатских диссертаций по методике преподавания РКИ – Баратова В.В. (1967) и Богуславский В.М. (1971), начали проводиться мероприятия, которые стали на факультете традиционными. Так, по инициативе Левитского В.В. в 1963 году среди студентов подготовительного факультета впервые был проведен конкурс «Я читаю стихи по-русски». А в 1964 году по инициативе Скорик Д.С. был проведен выпускной вечер студентов подготовительного факультета «Мы уже говорим по-русски», который стал одной из лучших традиций факультета. Эту традицию позже поддержали подготовительные факультеты Харькова и других городов [4, с. 24].

В 1964 году на основании Постановления ЦК КПСС и Совета Министров СССР от 25 мая 1964 № 453-187 в университете был создан деканат по работе с иностранными студентами, аспирантами и стажерами. Первым деканом стал преподаватель кафедры истории КПСС Сагалаев В.И. [4, с. 24].

Для работы с иностранцами на продвинутом этапе в 1964 году от кафедры русского языка подготовительного факультета была отделена секция русского языка основных факультетов при деканате по работе с иностранными студентами, которая в 1968 году была преобразована в кафедру русского языка основных факультетов при деканате по работе с иностранными студентами. Кафедру возглавила доцент Федотова Н.А., бессменный руководитель городского методического объединения преподавателей РКИ. Труд Федотовой Н.А. неоднократно получал высокую оценку в нашей стране и за рубежом. Федотова Н.А. была награждена орденом Дружбы Народов и медалью А.С. Пушкина.

Начиная с 70-х годов ежегодно количество иностранных студентов на подготовительном факультете составляло 250-300 человек. Численность профессорско-преподавательского состава достигла 70 человек.

До 90-х годов жизнь подготовительного факультета была стабильной, кафедры целенаправленно и творчески работали, развивали методику обучения иностранных граждан, имели значительные результаты в научно-методической, исследовательской и воспитательной работе. Факультет пользовался весомым авторитетом среди вузов Украины и СССР, оказывал организационную и методическую помощь подготовительным факультетам для иностранных граждан, которые создавались в Украине (Харьковский политехнический институт, Львовский государственный университет, Запорожский медицинский институт, Донецкий государственный университет, Полтавский сельскохозяйственный институт и другие) и за рубежом (Куба, СРВ, Лаос, Кампучия). Значительное количество преподавателей факультета работали в разных странах мира.

С 1992 года обучение иностранцев в вузах Украины было переведено на контрактную основу.

В 1996 году подготовительный факультет и деканат по работе с иностранными студентами основных факультетов были реорганизованы в Центр подготовки иностранных граждан (с 2000 года Центр международного образования) Харьковского национального университета имени В.Н. Каразина. В структуру Центра в настоящее время входят:

  • кафедра языковой подготовки;
  • кафедра украинского и русского языков как иностранных;
  • кафедра естественных наук;
  • кафедра социально-экономических наук.

В дело становления и развития обучения иностранных граждан в Харьковском университете, весомый вклад в разные годы, отдавая много сил и энергии, внесли: проректора по работе с иностранными студентами Перевозов А.Д., Корж П.Я., Танцюра В.И., Каркач А.И.; деканы по работе с иностранными студентами основных факультетов Сагалаев В.И., Чигринов В.И., Пирог Р.Я., Сопов С.П., Деркач В.С, Логвинов Ю.И.; деканы подготовительного факультета для иностранных граждан Побеленский Я.А., Пугач Е.П, Танцюра В.И., Каркач А.И., Федоров Е.В, Бондаренко М.И., Шалаев В.А.; заместители деканов Скорик Д.С., Бобкова Е.Д., Литвиненко А.Н., Шех В.Д., Подлесная С.П., Чекарев М.А., Груцяк В.И.; директора Центра Шалаев В.А. (1996-2004), Назиров З.Ф. (с 2004); заведующие кафедрой русского языка подготовительного факультета Лигачова Ю.А, Стеценко Л.И., Виноградова И.Ф., Филатов Л.К., Журавлева Н.А., Вештак И.И.; заведующие кафедрой русского языка при деканате по работе с иностранными студентами основных факультетов Федотова Н.А., Чистякова А.Б.; заведующие кафедрой естественных наук подготовительного факультета Олейник П.И., Шалаев В.А.; заведующие кафедрой социально-экономических наук Чугуенко В.Н, Федоров Е.В., Семко О.М, Проценко С.В, Дудка Н.И., Дягилев В.Е., заместитель директора Центра по довузовской подготовке Груцяк В.И., заместитель директора Центра по вузовской и послевузовской подготовке Когут Е. А., заместители директора Центра по воспитательной работе Давтян Г.Г., Каграманян А.Г.

В настоящее время в Центре активно и плодотворно развивается исследовательская и научно-методическая работа. Из года в год растет количество публикаций сотрудников Центра. Центр издает сборник научных трудов «Викладання мов у вищих навчальних закладах освіти на сучасному етапі. Міжпредметні зв’язки» (свидетельство о госрегистрации КВ 8072 от 29.10.2003 г.), который зарегистрирован ВАК Украины в разделе «Педагогические науки» (Решение ВАК № 1-05/1 от 18 января 2007 г.).

Начиная с 1996 года Центр международного образования Харьковского национального университета имени В.Н. Каразина ежегодно проводит Международную научно-практическую конференцию «Викладання мов у вищих навчальних закладах освіти на сучасному етапі. Міжпредметні зв’язки» с изданием материалов конференции (издано 14 сборников трудов конференции).

Преподаватели Центра плодотворно работают над созданием учебных программ, учебников и учебных пособий для иностранных студентов, которые используются в учебном процессе не только Харьковского университета, но и многих вузов Украины. 7 из 13 учебных программ, утвержденных МОНУ в качестве Типовых, разработаны преподавателями Центра.

Начиная с 50-х годов университет подготовил для стран Азии, Африки, Европы и Латинской Америки 3 доктора наук, 273 кандидата наук, более 3000 бакалавров и магистров; более 550 иностранных специалистов прошли научную и научно-педагогическую стажировку; 11830 иностранцев получили языковую подготовку на подготовительном отделении.


Литература:

  1. Харківський національний університет ім. В.Н. Каразіна за 200 років / В.С. Бакіров, В.М. Духопельніков, Б.П. Зайцев та ін. – Харків: Фоліо, 2004. – 750 с.
  2. Груцяк В.І. Становлення системи довузівської освіти іноземних громадян в СРСР // Викладання мов у вищих навчальних закладах освіти на сучасному етапі. Міжпредметні зв’язки. Вип.11. – Харків, 2007.– С. 102-113.
  3. Харьковский государственный университет 1805-1980. Исторический очерк. Харьков: Вища школа. Изд-во при Харьк. ун-те, 1980. – 160 с.
  4. Груцяк В.І. Становлення системи підготовки іноземних громадян у Харківському університеті // Викладання мов у вищих навчальних закладах освіти на сучасному етапі. Міжпредметні зв’язки. Вип. 13. – Харків, 2008. – С. 18-26.
  5. Фидчунова Н. Посланцы 68 стран (О десятилетнем юбилее подготовительного факультета ХГУ) // Сов. Украина. 1972. 25 мая.
© Груцяк В.И., 2010