Центр международного образования

ХНУ им. В.Н. Каразина

Кафедра языковой подготовки

Куплевацкая Любовь Алексеевна

Должность: доцент.

Ученая степень, звание: кандидат филологических наук, доцент.

Образование: филологический факультет Харьковского государственного университета им. А. М. Горького (в настоящее время ― Харьковский национальный университет им. В.Н. Каразина), специальность «Русский язык как иностранный».

Стаж работы на кафедре: c 1982 года.

С 1985 по 1986 г. работала в Демократической республике Афганистан.

Ответственная за работу научно-методического семинара кафедры языковой подготовки; Руководитель педагогической практики по русскому языку и русской литературе бакалавров и магистров филологического факультета; руководитель переводческой практики для студентов, обучающихся по специальности «Международные экономические отношения» на факультете МЭО и ТБ.

Данные о повышении квалификации: : ФПК ХГУ им. А. М. Горького, УДН им. Патриса Лумумбы, Института русского языка им. А.С. Пушкина (на базе ХНУ им. В. Н. Каразина), сертификат о повышении квалификации ХНУ имени В.Н. Каразина «Технології дистанційної освіти у вищому навчальному закладі». (2013).

Преподаваемые дисциплины: русский язык как иностранный, русская литература, теория и практика перевода с китайского языка на русский, украинский язык профессиональной направленности, иностранный язык и перевод по специальности, деловой иностранный язык.

Работает надневной и заочной формах обучения, в том числе дистанционной, со студентами, аспирантами, магистрантами, стажерами разных стран (более 50), разных факультетов: медицинского, юридического, факультета иностранных языков, философского, социологического, филологического, МЭО и ТБ на начальном, продвинутом и завершающем этапах обучения.

Сфера научных интересов: создание учебных пособий по научному стилю речи, русской классической и зарубежной литературе, методика использования видеоматериалов на занятиях по РКИ, организация и проведение педагогической и переводческой практики иностранных студентов, создание и внедрение в практику дистанционных курсов.

Публикации: автор свыше 40 публикаций, 8 учебных пособий, в том числе двух с грифом МОНУ.

E-mail: movnapid@univer.kharkov.ua   Адрес:   пл. Свободы, 4, ауд. 3-82   Тел. 707-55-30