Навчально-науковий інститут міжнародної освіти

ХНУ ім. В.Н. Каразіна

Кафедра языковой подготовки 1

Домнич Светлана Павловна

Должность: старший преподаватель.

Ученая степень, звание: кандидат философских наук (доктор философии) 2016.

Образование: филологический факультет Харьковского государственного университета (ныне – Харьковский национальный университет имени В.Н. Каразина), специальность «Русский язык и литература», квалификация «Филолог. Преподаватель русского языка и литературы» (1997). Кандидат философских наук (= доктор философии), специальность 09.00.04 – философская антропология, философия культуры; тема диссертации – «Социокультурная коммуникация: философско-антропологический анализ речевых практик в межкультурном взаимодействии».

Стаж работы на кафедре: с 1998 года.

Трудовую деятельность в Харьковском национальном университете имени В.Н. Каразина (ранее – Харьковский государственный университет имени А.М. Горького) начала в 1991 году лаборантом кафедры естественных наук подготовительного факультета, с 1998 года – преподаватель кафедры языковой подготовки /довузовская подготовка/ ХГУ, с 2003 года – старший преподаватель кафедры языковой подготовки ХНУ имени В.Н. Каразина, а с 2006 года – старший преподаватель кафедры языковой подготовки /основной этап обучения/ (ныне – кафедры языковой подготовки 1 Учебно-научного института международного образования ХНУ имени В.Н. Каразина).

За 22 года преподавательской работы с иностранными студентами работала с гражданами из Китая, Кореи, Вьетнама, Иордании, Ирака, Турции, Танзании, Кении, Сенегала, Индии, Бразилии, Туркменистана, Азербайджана и других стран.

Принимает участие в международных конференциях и конгрессах (Украина, Польша, Беларусь), в том числе, в 2003 году участвовала в работе X Конгресса Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ) «Русское слово в мировой культуре» и Генеральной ассамблеи МАПРЯЛ (г. Санкт-Петербург, Россия, 30 июня-5 июля 2003 г.), а также в работе всеукраинских научно-практических конференций с международным участием (г. Днепропетровск (ныне – г. Днепр), г. Кировоград (ныне – г. Кропивницкий), г. Каменец-Подольский – 2014 г.) и межвузовских научно-практических семинаров (г. Харьков: ХНУ имени В.Н. Каразина, Нац. аэрокосм. ун-т имени Н.Е. Жуковского «ХАИ», ХНТУСХ имени Петра Василенко, ХНАДУ, ХНФаУ, ХТУ «ХПИ», ХНУСА и др.).

Ответственная за координацию с факультетом психологии, философским, социологическим и историческим факультетами (с ноября 2015 г.), а также за организационную (воспитательную) работу иностранных студентов на кафедре языковой подготовки 1 Учебно-научного института международного образования (с 2006 г. по наст. время).

08.08.2011 р. – Грамота за особистий внесок у розвиток освіти і науки, підготовку висококваліфікованих спеціалістів та з нагоди 50-річчя заснування Підготовчого факультету /м. Харків, Головне управління освіти і науки Харківської обласної державної адміністрації/.

03.06.2016 р. – Грамота за особистий внесок у розвиток освіти і науки, підготовку і виховання високоосвічених фахівців протягом багатьох років відданої роботи в Харківському національному університеті імені В.Н. Каразіна та у зв’язку з 55-річчям підготовчого відділення Центру міжнародної освіти /м. Харків, Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна/.

30.11.2017 р. – Диплом Харьковского городского совета, Харьковской городской общественной организации иностранных студентов и граждан за активное участие и помощь в организации проведения XIII Международного фестиваля иностранных студентов и граждан /г. Харьков, Харьковский городской совет, Харьковская городская общественная организация иностранных студентов и граждан, Совет проректоров Харьковского вузовского центра/.

Данные о повышении квалификации: ФПК РУДН на базе Белгородского университета («Традиции и новации в методике преподавания РКИ», г. Москва, 2004 г.); ФПК на кафедре украинского и русского языков как иностранных ЦМО ХНУ им. В.Н. Каразина (2010 г.); краткосрочные курсы повышения квалификации для научно-педагогических работников высших учебных заведений на факультете последипломного образования ХНУ им. В.Н. Каразина(«Використання комп’ютерних технологій в навчальному процесі», 2011 р.); ФПК на базе Севастопольского городского гуманитарного университета («Инновационные подходы к преподаванию филологических дисциплин в школе и вузе» в рамках ІV Международной филологической школы «Славянский мир и славянские языки в ХХІ веке», г. Севастополь, 2013 г.); факультет переподготовки и повышения квалификации туристско-экскурсионных кадров на базе Института туризма Федерации профсоюзов Украины («Харьков. Страницы истории и современность», 2014 г.), научная стажировка и повышение квалификации на кафедре украинского и русского языков как иностранных ЦМО ХНУ им. В.Н. Каразина (2013-2014 уч. г.); Международная программа повышения квалификации и международная стажировка для педагогов и учёных по направлению: «Инновационные методы и технологии преподавания в высшей школе в условиях глобализации образовательного пространства» (Варненский университет менеджмента, г. Варна, Болгария; 09.09.2019-16.09.2019); повышение квалификации в Центре последипломного образования Института последипломного образования и заочного (дистанционного) обучения (ИПОЗ(Д)О) по образовательной программе «Украинский язык в профессиональном направлении» (08.10.2020-29.12.2020).

Преподаваемые дисциплины: иностранный язык, иностранный язык по специальности, деловой иностранный язык, иностранный язык профессиональной направленности, иностранный язык-2 (рус.), стилистика второго (рус.) иностранного языка, украинский язык профессиональной направленности.

Работает со студентами факультета иностранных языков, факультета психологии, философского, исторического, социологического и медицинского факультетов, ранее работала со студентами филологического, юридического, механико-математического (ныне – факультет математики и информатики) факультетов, факультета МЭО и ТБ, а также со стажёрами и практикантами филологического факультета и факультета иностранных языков.

Сфера научных интересов:: стилистика русского языка для иностранных студентов-филологов, социокультурная коммуникация, философская антропология и культурология.

Публикации: автор 96 научных и научно-методических публикаций по теории и практике РКИ, философской антропологии и философии культуры, в том числе, научных статей и тезисов (86), учебных пособий (10) (в соавторстве): для иностранных студентов гуманитарных специальностей (5), студентов факультета психологии (1), иностранных студентов подготовительных факультетов вузов Украины технических специальностей (2), русско-украинско-арабского словаря физических терминов для иностранных студентов негуманитарных специальностей (1), соавтор учебных программ по русскому языку для иностранных студентов факультета иностранных языков ХНУ имени В.Н. Каразина (1), высших учебных заведений культуры и искусств III-IV уровней аккредитации: образовательно-квалификационных уровней бакалавр и магистр /в соавторстве с преподавателями ХНУИ имени И.П. Котляревского/ (1).

Является также автором 7 рабочих программ учебной дисциплины «Иностранный язык» для иностранных студентов факультетов психологии, исторического, социологического и философского (2016-2021 уч.гг.), 3 рабочих программ учебной дисциплины «Иностранный язык по специальности» для иностранных студентов философского, исторического и социологическогофакультетов, 2 рабочих программ учебных дисциплин «Словообразование второго (рус.) иностранного языка» и «Стилистика второго (рус.) иностранного языка» для иностранных студентов факультета иностранных языков, рабочей программы учебной дисциплины «Деловой иностранный язык» (1) для иностранных студентов-магистров факультета психологии, рабочей программы учебной дисциплины «Разговорная практика по иностранному языку (рус.) для иностранных студентов гуманитарных факультетов университета (исторического, социологического, философского, психологии и иностранных языков)»(1) (вне уч. плана), разделов монографий (2), изданных по рекомендации Учёного совета ХНУ имени В.Н. Каразина, соавтором рабочих программ учебных дисциплин «Иностранный язык-2 (рус.)» (1) для иностранных студентов факультета иностранных языков, «Украинский язык профессиональной направленности» (1) для иностранных студентов факультета психологии, рецензентом русско-китайско-англо-украинского разговорника (1), 5 учебных пособий: «Психология и основы риторики» (1) для студентов ХНУСА (2018-2019 уч.г.), «Интенсивный курс обучения фонетике РКИ: учебно-практическое пособие для начинающих» (1) для студентов ХНЭУ имени С. Кузнеца (2018-2019 уч.г.), «Шаг в профессию»: практикум по развитию речи для иностранных соискателей высшего образования специальности 191 «Архитектура и градостроительство» (1) ХНУСА (2020-2021 уч.г.), «Педагогіка вищої школи: навчально-методичний посібник для самостійного вивченнядисципліни здобувачами вищої освіти другого рівня спеціальності 192 «Будівництво та цивільна інженерія» (1) для студентов ХНУСА (2020-2021 уч.г.), «Аспекты психологических знаний: тексты лекций по дисциплине «Психология» для студентов ХНУСА (2021-2022 учеб.г.); 5 программ учебных дисциплин: «Психология», «Социальная психология», «Психология управления», «Педагогика высшей школы», «Педагогическая практика» для студентов ХНУСА (2018-2019 уч.г.), научным редактором биобиблиографического указателя«Віктор Григорович Меліхов – краєзнавець, журналіст, викладач Інституту міжнародної освіти Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна (до 80-річчя з дня народження)» (1)

E-mail: movnapid@univer.kharkov.ua   Адрес:   пл. Свободы, 4, ауд. 3-82   Тел. 707-55-30